Booking the wrong size unit is one of the most common storage mistakes — and it's almost always avoidable. Go too small and you're cramming things in awkwardly, stressing your boxes, and potentially damaging furniture. Go too large and you're paying monthly for empty floor space. Here's how to work it out before moving day.